pirmadienis, birželio 28, 2010

Tahir Shah ● Kalifo rūmai. Metai kasablankoje

Oficiali anotacija:
Vaikystėje autorių žavėjo tėvo pasakojimai apie Maroką, apie senelį, kuris paskutiniuosius gyvenimo metus praleido Tanžere. Ieškodamas vietos, kur svarbiausia – šeima ir laisvė, kur nėra europietiško smulkmeniškumo ir saugumo, kur galima būti savimi ir kur viskas nutvieksta išsiilgtos saulės, o ne persmelkta angliškos drėgmės, Tahiras Shahas leidžiasi į avantiūrą. Įsigyja nepaprastai žavų, bet apgriuvusį namą Dar Kalifa – kalifo rūmus – Kasablankoje, išsiveža žmoną, mažą dukrytę ir trijų savaičių sūnelį ir pradeda naują gyvenimą. Tačiau jis nė nenumanė, kad nuostabiuose kalifo rūmuose jo lauks tarnai, kurie tvarkys šeimininko gyvenimą savaip, gausybė džinų, kuriems išvaikyti reikės daugybės egzorcistų... Kad Maroke viskas kitaip – kitos tradicijos, kiti papročiai, kitoks laiko suvokimas ir žmonių elgesys. Niekuo negalima tikėti, niekas nėra toks, koks atrodo. Tahiras Shahas atkakliai stengiasi prisijaukinti Maroką, Kasablanką ir kalifo rūmus, o skaitytojui telieka pripažinti, kad nieko juokingesnio ir labiau jaudinamo už tas pastangas jam nėra tekę girdėti. Daugybė nuostabiausių istorijų – apie knygų siuntą iš Anglijos, apie vėžlio pirkimą, džinų išvarymą, plytelių klojimą – rytietiškai puošnios kaip tūkstantis ir viena naktis, išmintingos ir juokingos. Tai knyga, kurią skaitant Maroko saulė nejučia nušvis kiekvieno gyvenime.


Pati istorija atrodytų, nėra labai kažkuo ypatinga: šeima iš Europos atsikelia gyventi į Maroką, nusiperka rūmus Dar Khalifa ir pradeda juose įsikurdinėti. Kartu su rūmais autorius (knygoje jis pasakoja apie save ir savo patirtis) paveldi ir tris tarnus, kurie netrukus pradeda paistyti vėjus apie džinus, baraka (gerąją namų dvasią) ir t.t. Tahiras iš karto pradeda ieškotis pagalbininkų, kurie padėtų jam susirasti meistrus, sutvarkysiančius apleistus rūmus. Skaitant vis labiau ir labiau atrodo, kad tai tarnai krečia visokias aibes, kad tik atsikratytų naujųjų šeimininkų, viską dangstydami džinais. Labai stebina marokiečių požiūris į mums tokius elementarius dalykus: daiktų pirkimą, maisto gaminimą, remontą... Taip pat labai nustebino tas visko valdymas pinigais. Maroke turistas atėjęs į turgų, pasak autoriaus, kainas išgirs pasakomas keturiskart didesnes, nei išgirstų vietinis. Pati knyga labiau primena kelionių reportažą su lyriniais nukrypimais nei romaną, bet iš esmės labai patiko. Puikiai aprašyti smagūs ir nelabai įvykiai, įvykę per metus, vos šeimai įsikėlus į rūmus.

Kaina: knygyne apie 28lt, aš ėmiau iš bibliotekos.
Puslapiai: 374
Leidykla: Tyto alba
Išleista: 2009 m., Vilnius

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą

♥ Man labai patinka skaityti Jūsų komentarus ir į juos atsakyti :) ♥